top of page

台灣原住民族之語言及其分佈 🏝️

Writer's picture: Xenia WangXenia Wang

Updated: Jun 14, 2024


<2024. 03. 01 中正大學南島語典藏復振與數位學習上課心得>



 


首先,影片開始先介紹了南島語在世界的分佈位置,其分佈為北方台灣、西至馬達加斯加,南方至紐西蘭、東方至美洲的復活節島。然而,台灣對於南島語言來說占了一個極為重要的地位,原因是台灣在大多的現行研究中被視為是南島語的原鄉,且被視為是南島語向外擴張的中心。此外,我們也得知了南島語是全世界第二大的語系,且點出南島語為黏著語。


根據Robert Blust’s的第二章提及到以下四個要點:1. 語系、2. 語言和方言、3.國家語言和通用語言、4. 按地理區域的語言分佈。接著透過了南島語的分佈圖,我們透過生物學專業中提及之「華萊士線」作為分辨西部馬來-玻里尼西亞語和東部馬來-玻里尼西亞語族的分界線。


根據Blust提及到的,台灣是南島語系的原鄉,因為十個(泰雅群、西北群、西部平原群、鄒語群、魯凱群、排灣群、卑南群、布農群、東台灣南島語群、以及馬來-玻里尼西亞群)主要的南島語分支,其中有九個分支(除了馬來-玻里尼西亞群以外)皆存在於台灣。由於台灣所存在的南島語分支為最多的,所以大多的學者都相信台灣是南島語的祖居地;此外,目前學者多推論現今存在的南島語分支是由台灣向外延伸的南島語分支。


再者,根據歷史語言學家的研究,從語言差異跟語言保留的角度來說,由於台灣有多樣化的南島語分支,所以他們認為台灣是南島語祖居地。此外,對於南島民族的來源,大多學者認為是來自東南亞、中國南方、台灣,而也有學者認為他們來自東南亞的群島。透過影片中的圖示,就在約莫5000年前,南島民族的人們從台灣分別向東、西、南方遷移,而在公元700年則是到了馬達加斯加,公元800年則是到了紐西蘭;由此可知,南島語的觸及範圍涵蓋了世界多地區。在眾多學者的假設中,原始南島語可能來自於東南亞、日本、中國等地。


現今在台灣的原住民族語言已從早期的九族變為現今的十六族,總計共四十二個語言。尤其是針對台灣原住民族語的研究當中,學者發現了不同的族語所使用的數數規則也不盡相同,故這也呈現了台灣南島語的多元性。


此外,我們也可以透過分析在台灣找到的原始南島語的語料和非台灣地區的原始南島語料作為對比分析。由於在台灣找到的原始南島語比起在非台灣地區的來的要完整和更加複雜,故可以合理的推估,台灣是南島語的初始地的這個推論是站得住腳的。

最後於影片則是提及了南島語的語言特性,我們可以得知南島語的型態系統是黏著語,並有著詞跟和詞綴,以及焦點系統以得以凸顯語句的信息重點。


透過這支影片,讓我更加了解了南島語的地理分布、來源、語言特性、甚至是更加了解了南島語的初始全貌介紹,而這也讓我對於這個世界第二大的語言系統有了更多了認識。


Recent Posts

See All

Bình luận


bottom of page